معنى Faith بالعربية - قاموس إنجليزي عربي

faith - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية

معنى «

faith

» : إيمان، ثقة، دين، معتقد، اعتقاد إِيمَان [ʔīmān]

النطق : [ˈfeɪθ]

اسم

إِيمَان ʔīmān (faith, belief, confidence)اقتناع حول أفكار مجردة أو معتقدات، دون دليل تجريبي أو خبرة أو ملاحظة.
دِين dīn (debt, religion, faith)نظام معتقدات ديني أو روحي
مُعْتَقَد muʕtaqad (belief, faith, tenet)
اِعْتِقَاد iʕtiqād (faith, opinion, feeling)
ثقة (confidence, trust, faith)
مذهب (doctrine, ideology, school)
ثقة تامة (faith)
إيمان عقيدة (faith)
دين ديانة (faith, belief)
الإيمان (faith, belief, believing)

الإيمان الديني

faith in God

— الإيمان بالله

the Christian faith

— الإيمان المسيحي

the Jewish faith

— الإيمان اليهودي

a man of faith

— رجل مؤمن

القناعة والثقة

have faith in yourself

— يثق بنفسه

faith in the future

— الإيمان بالمستقبل

lose faith in someone

— يفقد الثقة في شخص

restore faith

— يستعيد الثقة

الوفاء والإخلاص

keep faith with someone

— يحافظ على الوفاء لشخص

break faith with someone

— يخون شخصًا

faith and loyalty

— الإخلاص والولاء

faithful to the faith

— وفي لإيمانه

الثقة بوعد

take it on faith

— يأخذ به على سبيل الثقة

accept on faith

— يقبل على سبيل الثقة

put faith in his word

— يثق بكلامه

faith in the report

— الثقة في التقرير