faithfully - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
faithfully
النطق : [ˈfeɪθfəli]
مدخل القاموس
ظرف
- بأمانة (faithfully, sincerely, closely)
- بوفاء (faithfully, whole-heartedly)
- اخلاص (sincerely, faithfully, sincerity)
- أمانة (secretariat, municipality, Amanah)
- المخلص (sincere, savior, faithful)
- صادقا (honest, sincere, sincerely)
- امينا (honest, faithful, treasurer)
أمثلة
عبارات الوداع الرسمية، التوقيع
yours faithfully
— باحترام؛ بإخلاصfaithfully yours
— بإخلاص؛ باحترامالإخلاص أو الوفاء في العلاقات والخدمة
love faithfully
— يحب بإخلاص؛ يحب بوفاءremain faithfully by her side
— يبقى وفيًا بجانبها؛ يحافظ على الوفاء بجانبهاserve faithfully
— يخدم بإخلاص؛ يخدم بوفاءstand faithfully with someone
— يقف بوفاء بجانب شخص ما؛ يدعم شخصًا ما بإخلاصالتنفيذ الضميري للواجبات أو الالتزامات
faithfully execute duties
— ينفذ الواجبات بضمير حي؛ يؤدي الواجبات بأمانةfaithfully discharge one's duties
— يؤدي واجباته بأمانة؛ يفي بواجباته بضمير حيcarry out faithfully
— ينفذ بأمانة؛ يقوم به بدقةالاستنساخ الدقيق أو الموثوق، الاتباع أو الترجمة
reproduce faithfully
— يعيد الإنتاج بدقة؛ يعيد الإنتاج بشكل موثوقfollow faithfully
— يتبع بدقة؛ يلتزم بصرامةtranslate faithfully
— يترجم حرفيًا؛ يترجم بدقةrecord faithfully
— يسجل بدقة؛ يوثق بشكل موثوقالعرض الدقيق أو التصوير في الفن ووسائل الإعلام
portray faithfully
— يصور بشكل واقعي؛ ينقل بدقةrepresent faithfully
— يمثل بشكل صحيح؛ يعرض بدقةdepict faithfully
— يصور بدقة؛ يصور بشكل واقعي