fall guy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fall guy

» : ضحية [dahia]
النطق : [fɔːl ɡaɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضحية (victim, prey, sacrifice)

أمثلة

ضحية، كبش فداء


 

make a fall guy

— يجعل كبش فداء
 

use him as a fall guy

— يستخدمه ككبش فداء
 

the fall guy in the scandal

— كبش الفداء في الفضيحة
 

a convenient fall guy

— كبش فداء مناسب

شخص مدبر


 

hire a fall guy

— يستأجر شخصًا مدبرًا
 

a fall guy for the deal

— شخص مدبر للصفقة
 

set up a fall guy

— يدبر شخصًا مدبرًا
 

the fall guy took the blame

— أخذ الشخص المدبر اللوم على نفسه

ضحية مؤامرة


 

frame a fall guy

— يدبر ضحية
 

plant evidence on the fall guy

— يزرع أدلة على الضحية
 

the fall guy was arrested

— اعتقلت الضحية
 

turn him into a fall guy

— يجعله ضحية مؤامرة