fall out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fall out

» : انتهى، تنحى، خرج من الصف، تهشم، انتشر
النطق : [ˈfɑːl ˈaʊt]

مدخل القاموس

فعل

  1. انتهى (finish, end, run out)
  2. تنحى (step aside, fall out)
  3. خرج من الصف (fall out)
  4. تهشم (smash, snap, fall out)
  5. انتشر (mushroom, deploy, prevail)
  6. خرب (desolate, destroy, ruin)

أمثلة

شجار، خلاف


 

fall out with someone

— يتخاصم مع شخص ما
 

fall out over something

— يتخاصم بسبب شيء ما
 

they fell out last year

— تخاصما في العام الماضي

سقوط، فقدان أشياء أو شعر أو أسنان


 

fall out

— يسقط
 

my hair is falling out

— شعري يتساقط
 

something fell out of my pocket

— سقط شيء من جيبي
 

a tooth fell out

— سقطت سن

فقدان الحظوة، فقدان الرضى


 

fall out of favour

— يفقد الحظوة
 

he has fallen out of favour with the manager

— فقد حظوة المدير

نتيجة، تبعات


 

fall out

— ينتج عن
 

what will fall out of this decision

— ما هي تبعات هذا القرار

ينصرف


 

fall out

— انصراف

انفصال، سقوط من البنية


 

the buttons fell out

— سقطت الأزرار
 

the button fell out of his coat

— سقط الزر من معطفه