false - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
false
النطق : [ˈfɔːls]
مدخل القاموس
اسم
- كذبة (lie, false, falsehood)
- بزور (seeds, false)
صفة
- زَائِف zāʔif (false, pseudo, bogus)غير صحيح، غير واقعي، غير صحيح واقعيًا.
- كَاذِب kāḏib (false, lying, fake)
- بَاطِل bāṭil
- مزور (false, forged, counterfeit)
- خادع (deceptive, false, misleading)
- مستعار (false, fake, pseudo)
- غادر (treacherous, insidious, false)
- عثرة (false)
- ناشز (discordant, prominent, protruding)
- خائن (disloyal, unfaithful, treacherous)
ظرف
- على نحو غادر (falsely, false)
أمثلة
أشياء أو مواد
false teeth
— أسنان صناعيةfalse beard
— لحية صناعيةfalse eyelashes
— رموش صناعيةfalse hair
— شعر مستعارأخطاء أو نتائج خاطئة أو استنتاجات غير صحيحة
false alarm
— إنذار كاذبfalse start
— بداية خاطئةfalse assumption
— افتراض خاطئfalse conclusion
— استنتاج خاطئfalse positive
— نتيجة إيجابية كاذبةfalse negative
— نتيجة سلبية كاذبةخداع أو كذب أو تضليل
false accusation
— اتهام كاذبfalse testimony
— شهادة زورfalse claim
— ادعاء كاذبfalse evidence
— أدلة مزورةfalse prophet
— نبي كذابهوية أو تمثيل أو صورة
false identity
— هوية مزيفةfalse impression
— انطباع خاطئfalse modesty
— تواضع مصطنعfalse sense of security
— إحساس زائف بالأمانfalse hope
— أمل كاذبإعلانات أو سياسات أو عمليات بقصد التضليل
false advertising
— إعلان كاذبfalse flag
— عملية تحت علم كاذباقتصاد أو طبيعة أو مصطلحات خاصة
false economy
— اقتصاد مغلوطfalse dawn
— فجر كاذبfalse color
— لون زائفfalse friend
— صديق كاذب