false alarm - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
false alarm
النطق : [ˈfɔːls əˈlɑːm]
مدخل القاموس
اسم
- إنذار (alarm, warning, alert)
- كاذبا (lying, liar, false alarm)
أمثلة
مواقف منزلية أو ظروف عادية
false alarm
— إنذار كاذبa false alarm
— إنذار كاذبit was a false alarm
— تبين أنه إنذار كاذب؛ كان إنذارًا كاذبًاfalse alarm call
— نداء كاذب؛ مكالمة إنذار كاذبةfalse alarm notification
— إشعار إنذار كاذب؛ إشعار كاذبإشارات تقنية أو نظامية
false alarm signal
— إشارة إنذار كاذبة؛ تشغيل خاطئ للإنذارfalse fire alarm
— إنذار حريق كاذب؛ تشغيل خاطئ لإنذار الحريقfalse security alarm
— إنذار أمني كاذب؛ إشارة حماية خاطئةmotion sensor false alarm
— تشغيل خاطئ لمستشعر الحركة؛ إشارة خاطئة من مستشعر الحركةalarm system false alarm
— تشغيل خاطئ لنظام الإنذار؛ إنذار نظام كاذبالخدمات الطبية والطوارئ
false medical alarm
— إنذار طبي كاذب؛ استدعاء مساعدة طبية كاذبcardiac monitor false alarm
— تشغيل خاطئ لمراقب القلب؛ إنذار كاذب من مراقب القلبambulance called by a false alarm
— استدعاء سيارة إسعاف بسبب إنذار كاذب؛ استدعاء إسعاف من إنذار كاذبfalse alarm in emergency dispatch
— إنذار كاذب في خدمة التوجيه؛ استدعاء كاذب للطوارئمجموعات فعلية أو أفعال أو ردود فعل
trigger a false alarm
— يسبب إنذارًا كاذبًا؛ يستفز تشغيلًا خاطئًاset off a false alarm
— يفعل إنذارًا كاذبًا؛ يؤدي إلى إنذار كاذبreport a false alarm
— يبلغ عن إنذار كاذب؛ يقدم تقريرًا عن إنذار كاذبdismiss as a false alarm
— يرفض باعتباره إنذارًا كاذبًا؛ يعترف به كإنذار كاذبمعاني مجازية أو رمزية أو عواطف
false alarm of panic
— إنذار ذعر كاذب؛ ذعر غير مبررpolitical false alarm
— إنذار سياسي كاذب؛ ذعر سياسي بلا أساسa false alarm about a minor issue
— إنذار كاذب بسبب أمر بسيط؛ قلق غير مبرر من مشكلة تافهةfalse alarm of an economic crash
— إشارات خاطئة لانهيار اقتصادي؛ ذعر اقتصادي غير مبررتعبيرات ثابتة وتوضيحات
turn out to be a false alarm
— يتبين أنه إنذار كاذب؛ يتحول إلى إنذار كاذبbetter a false alarm than no alarm
— إنذار كاذب أفضل من غياب الإنذار؛ الوقاية خير من عدم الانتباه للخطر