falsehood - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

falsehood

» : كذب، بهتان، كذبة، زور كذب، شىء كاذب
النطق : [ˈfælshʊd]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَاطِل bāṭilبيان كاذب، خاصة المقصود منه الكذب؛ كذبة.
  2. أَبَاطِيل ʔabāṭīl
  3. زَيْف zayf
  4. كذب (lie, lying, falsehood)
  5. بهتان (falsehood, slander, fable)
  6. كذبة (lie, false, falsehood)
  7. زور كذب (falseness, falsehood, falsity)
  8. شىء كاذب (falsehood)
  9. الباطل (falsehood, vanities, illegitimate)

أمثلة

الخداع والكذب


tell a falsehood

يكذب

a blatant falsehood

كذب صريح

spread falsehoods

ينشر الأكاذيب

a pack of falsehoods

حزمة أكاذيب

الادعاء الكاذب


the falsehood of the claim

كذب الادعاء

expose a falsehood

يكشف الكذب

believe a falsehood

يصدق الكذب

repeat a falsehood

يكرر الكذب

الكذب في الكلام والرسائل


utter a falsehood

ينطق بالكذب

a deliberate falsehood

كذب متعمد

a falsehood in print

كذب مطبوع

falsehoods in the report

أكاذيب في التقرير

الزيف وعدم التطابق


the falsehood of the story

كذب القصة

prove the falsehood of the rumor

يثبت كذب الشائعة

the falsehood of his statement

كذب تصريحه

a falsehood exposed by facts

كذب كشفته الحقائق