falsely - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

falsely

» : على نحو زائف، على نحو كاذب، بخيانة، حرف، على نحو غادر
النطق : [ˈfɒlsli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. على نحو زائف (falsely)
  2. على نحو كاذب (falsely)
  3. بخيانة (falsely)
  4. حرف (falsely)
  5. على نحو غادر (falsely, false)
  6. زورا (falsely, Zora)
  7. كذبا (falsely)
  8. زيفا (Ziva, falsely)
  9. باطلا (void, null, falsely)
  10. الزائف (false, fake, pseudo)

أمثلة

بشكل زائف وغير صحيح


 

falsely accused

— مُتَّهم زورًا
 

falsely claimed

— ادّعى زورًا
 

falsely reported

— أبلغ زورًا
 

falsely identified

— حُدِّد بشكل غير صحيح

بشكل غير عادل وبدون أساس


 

falsely imprisoned

— مسجون ظلمًا
 

falsely convicted

— مدان ظلمًا
 

falsely blamed

— مُلام ظلمًا
 

falsely dismissed

— مفصول ظلمًا

بطريقة زائفة وتظاهرية


 

falsely smiling

— يبتسم تظاهريًا
 

falsely cheerful

— مبتهج بتكلف
 

falsely modest

— متواضع على نحو زائف
 

falsely polite

— مهذب بتظاهر