familiar - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

familiar

» : مألوف، معروف، عشير، حميم، غير رسمي مَأْلُوف [maʔlūf]
النطق : [fəˈmɪljər]

مدخل القاموس

اسم

  1. رفيق (companion, buddy, comrade)
  2. شيطان (demon, devil, Satan)
  3. من يكثر التردد على مكان (familiar)

صفة

  1. مَأْلُوف maʔlūf (familiar, customary, commonplace)معروف لشخص أو معروف عمومًا؛ مألوف.
  2. معروف (known, recognized, renowned)
  3. عشير (familiar)
  4. حميم (intimate, close, friendly)
  5. غير رسمي (informal, unofficial, unceremonious)
  6. متخط الرسميات (familiar)
  7. داجن (domestic, tame, domesticated)
  8. مألوفة (familiar, commonplace)
  9. المألوفة (familiar)
  10. دراية (familiar, knowledgeable, expertise)

أمثلة

الصفة، التعارف أو التعرف


be familiar with

— يكون ملمًا بـ؛ يعرف

familiar to

— مألوف لـ؛ معتاد

become familiar

— يصبح مألوفًا؛ يعتاد

look familiar

— يبدو مألوفًا؛ يبدو معروفًا

sound familiar

— يبدو مألوفًا؛ يبدو معروفًا

seem familiar

— يبدو مألوفًا؛ يبدو معروفًا

الصفة، معروف جيدًا أو معتاد


familiar face

— وجه مألوف

familiar sight

— مشهد مألوف؛ منظر معتاد

familiar tune

— لحن مألوف؛ أغنية معتادة

familiar territory

— منطقة مألوفة؛ مجال معروف

old familiar

— معرف قديم؛ صديق قديم

a familiar story

— قصة مألوفة؛ قصة مبتذلة

عبارات اصطلاحية، إجراءات للتعرف


make oneself familiar with

— يلم بنفسه بـ؛ يتعرف على

get familiar with

— يتعرف على؛ يعتاد على

become familiar with

— يتعرف على؛ يعتاد على

اسم، روح أو مساعد ساحرة


a familiar

— فامیلیار؛ روح معين

the witch's familiar

— فامیلیار الساحرة؛ روح معين للساحرة