familiarize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

familiarize

» : جعله مألوفا، عوده أمرا
النطق : [fəˈmɪljəˌraɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. جعله مألوفا (familiarize)
  2. عوده أمرا (familiarize)
  3. تعريف (definition, define, identify)
  4. اطلاع (inform, briefed, lookout)

أمثلة

التعرف والاستطلاع


familiarize yourself with

يتعرف على؛ يدرس

familiarize oneself with

يتعرف على؛ يدرس

familiarize with the procedures

يتعرف على الإجراءات؛ يتقن الإجراءات

familiarize yourself with the safety rules

يتعرف على قواعد السلامة؛ يستوعب قواعد السلامة

familiarize yourself with the new regulations

يتعرف على اللوائح الجديدة؛ يدرس القواعد الجديدة

تعريف شخص بالأمر، إطلاعه عليه


familiarize someone with

يعرّف شخصًا بـ؛ يُطلع شخصًا على

familiarize new employees with company policies

يعرّف الموظفين الجدد بسياسات الشركة؛ يُطلع الموظفين الجدد على سياسات الشركة

familiarize students with the curriculum

يعرّف الطلاب بالمنهج الدراسي؛ يُطلع الطلاب على البرنامج

familiarize visitors with the museum

يعرّف الزوار بالمتحف؛ يرافق الزوار في جولة بالمتحف

التعود والتأقلم


familiarize yourself with the interface

يتعرف على الواجهة؛ يتأقلم مع الواجهة؛ يعتاد على الواجهة

familiarize with the equipment

يتأقلم مع المعدات؛ يعتاد على المعدات

familiarize new users with the platform

يعرّف المستخدمين الجدد بالمنصة؛ يساعد المستخدمين الجدد على التأقلم

الإعداد والتدريب


familiarize staff with emergency procedures

يدرّب الموظفين على إجراءات الطوارئ؛ يُطلع الموظفين على إجراءات الطوارئ

familiarize the team with the project requirements

يُطلع الفريق على متطلبات المشروع؛ يجهّز الفريق لتنفيذ المشروع

familiarize trainees with the workflow

يدرّب المتدربين على سير العمل؛ يعرّف المتدربين على خطوات العمل