famished - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

famished

» : جائع جدا، مجوع
النطق : [ˈfæmɪʃt]

مدخل القاموس

صفة

  1. ضَارِم ḍārimجائع جدًا.
  2. مُعَصَّب muʕaṣṣab
  3. خَميص
  4. جائع جدا (famished, ravenous)
  5. مجوع (famished, starved)
  6. جائع (hungry, starving, famished)
  7. اتضور جوعا (starving, famished, starved)
  8. جائعة (hungry, starving, famished)

أمثلة

جوع شديد


famished after the hike

جائع جدا بعد المشي

feel famished

يشعر بجوع شديد

look famished

يبدو منهكا من الجوع

بعد انقطاع طويل عن الطعام


famished by noon

جائع جدا بحلول الظهيرة

famished all day

جائع طوال اليوم

famished from skipping lunch

جائع جدا بسبب تخطي الغداء

عبارات عامية


I’m famished

أنا جائع جدا

absolutely famished

جائع تماما

famished and tired

جائع ومتعب

جوع شديد جدا


famished for food

يتوق إلى الطعام

famished with hunger

يتضور جوعا

famished to the bone

جائع حتى العظم