fang - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fang

» : ناب، مخلب، جذر السن، شوكة نَاب [nāb]
النطق : [ˈfæŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَاب nāb (tusk, canine, tooth)ناب طويل ومدبب يُستخدم للعض وتمزيق اللحم.
  2. مخلب (claw, talon, fang)
  3. جذر السن (fang)
  4. شوكة (fork, thorn, barb)
  5. فانغ (Fang, Phang, Vang)
  6. الفانج (Fang)
  7. انج (ang, Ange, Wang)
  8. الأنياب (fangs, canines, tusks)

فعل

  1. انياب (tusks, fangs, canines)

أمثلة

ناب أو تشريحي


 

snake fang

— ناب أفعى
 

dog fang

— ناب كلب
 

wolf fang

— ناب ذئب
 

shark fang

— ناب قرش
 

sharp fang

— ناب حاد
 

long fang

— ناب طويل
 

broken fang

— ناب مكسور
 

venomous fang

— ناب سام

مصاص دماء أو أسطوري


 

vampire fang

— ناب مصاص دماء
 

vampire fangs

— أنياب مصاص دماء
 

fang bite

— عضة ناب
 

fang marks

— آثار أنياب
 

bared fangs

— أنياب مكشوفة

تعبيرات اصطلاحية أو مجازية


 

sink one's fangs into something

— يغرس أنيابه في شيء
 

sink one's fangs into a project

— يغرس أنيابه في مشروع
 

show one's fangs

— يُظهر أنيابه
 

have fangs

— له أنياب

مصطلحات بيولوجية أو كلمات مركبة


 

grooved fang

— ناب مخدد
 

hollow fang

— ناب أجوف
 

fang sheath

— غمد الناب
 

fangtooth

— ذو أسنان حادة
 

fanglike tooth

— سن شبيه بالناب

طب شرعي


 

fang mark

— علامة ناب
 

fang injury

— إصابة ناب
 

fang abscess

— خراج ناب