fantastic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fantastic

» : خيالي، عظيم، أحمق، غير ممكن، وهمي
النطق : [fænˈtæstɪk]

مدخل القاموس

صفة

  1. رَائِع rāʔiʕ (great, wonderful, gorgeous)رائع؛ عجيب؛ ممتاز؛ جيد أو عظيم بشكل غير عادي (يُستخدم خاصة كتوكيد).
  2. خيالي (fantastic, fanciful, fictional)
  3. عظيم (great, mighty, major)
  4. أحمق (foolish, wacky, stupid)
  5. غير ممكن (fantastic)
  6. رائعة (great, wonderful, fantastic)
  7. رائعا (great, wonderful, cool)
  8. عجيبة (fantastic, astonishing, marvelous)
  9. الرائعة (wonderful, brilliant, magnificent)
  10. مذهل (amazing, stunning, awesome)

أمثلة

إعجاب ومدح


 

fantastic idea

— فكرة رائعة
 

fantastic job

— عمل رائع
 

fantastic performance

— أداء رائع
 

fantastic result

— نتيجة مذهلة
 

fantastic news

— خبر رائع

خيالي أو غير واقعي


 

fantastic creature

— مخلوق خيالي
 

fantastic world

— عالم خيالي
 

fantastic tale

— حكاية خيالية
 

fantastic beast

— وحش خيالي
 

fantastic powers

— قوى خارقة

ضخم أو استثنائي


 

fantastic amount

— كمية هائلة
 

fantastic speed

— سرعة مذهلة
 

fantastic improvement

— تحسن كبير
 

fantastic growth

— نمو هائل

المظهر أو الأجواء أو المزاج


 

fantastic view

— منظر رائع
 

fantastic scenery

— مناظر طبيعية خلابة
 

fantastic atmosphere

— أجواء رائعة
 

fantastic colors

— ألوان مذهلة

تراكيب تجارية وعامية


 

fantastic deal

— صفقة رائعة
 

fantastic price

— سعر رائع
 

fantastic offer

— عرض رائع
 

fantastic value

— قيمة ممتازة