fart - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fart

» : ضرطة، ضرط، نفخة ضَرْطَة [ḍarṭa]
النطق : [ˈfɑːrt]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضَرْطَة ḍarṭa (fart)انبعاث غازات هضمية من فتحة الشرج؛ ريح
  2. حَبْقَة ḥabqa
  3. فَسْوَة faswa
  4. نفخة (puff, breath, flatulence)
  5. ضرط (fart)

فعل

  1. ضَرَطَ ḍaraṭa (fart, let slip)ينبعث (أبخرة، غازات، إلخ).
  2. حَبَقَ ḥabaqa
  3. فَسَا fasā

أمثلة

صوت ورائحة


 

a loud fart

— ضرطة عالية
 

a silent fart

— ضرطة صامتة
 

silent but deadly fart

— ضرطة صامتة قاتلة
 

smelly fart

— ضرطة كريهة الرائحة
 

sulfurous fart

— ضرطة برائحة كبريتيد الهيدروجين

الفعل وصيغه


 

to fart

— يضرط
 

to fart loudly

— يضرط بصوت عالٍ
 

to fart silently

— يضرط بصوت خافت
 

to fart around

— يضيّع الوقت
 

to fart off

— يبتعد

عن الشخص وصفاته


 

old fart

— عجوز مزعج
 

big fart

— شخص مهم
 

useless fart

— شخص عديم الفائدة
 

young fart

— شاب أحمق

أشياء ونكات وأجهزة


 

fart joke

— نكتة عن الضراط
 

fart machine

— آلة الضراط
 

fart cushion

— وسادة الضراط
 

fart noise

— صوت الضرطة

التعبيرات الاصطلاحية


 

to let out a fart

— يطلق ضرطة
 

to fart in someone's general direction

— يضرط باتجاه شخص
 

he farted

— أطلق ضرطة