fashionable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fashionable

» : الأنيق، أنيق، مطابق للزي الحديث
النطق : [ˈfæʃənəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. الأنيق (elegant, fashionable)
  2. أنيق (stylish, elegant, neat)
  3. المألوف (fashionable, friendly, familiar)
  4. عصرية (modern, fashionable, stylish)
  5. الموضة (fashion, fashionable)
  6. عصري (modern, trendy, contemporary)
  7. العصرية (modern, trendy, contemporary)
  8. الشائع (common, commonly, fashionable)
  9. موضة (fashion, fashionable, fad)
  10. الأزياء (fashion, costumes, outfits)

أمثلة

الملابس والإكسسوارات والمظهر


fashionable clothing

ملابس أنيقة

fashionable outfit

زي أنيق

fashionable accessory

إكسسوار أنيق

fashionable shoes

حذاء أنيق

fashionable haircut

قصة شعر عصرية

fashionable hairstyle

تسريحة شعر عصرية

fashionable color

لون عصري

الأشخاص والمجموعات وأسلوب الحياة


fashionable person

شخص أنيق؛ متأنق

the fashionable set

المجتمع الراقي؛ النخبة المترفة

fashionable crowd

الجمهور الأنيق؛ المترفون

fashionable lifestyle

أسلوب حياة عصري

الاتجاهات والشعبية والمكانة


fashionable trend

اتجاه عصري؛ موضة رائجة

fashionable now

رائج الآن؛ عصري حاليًا

in fashionable circles

في الأوساط الأنيقة

fashionable choice

اختيار عصري؛ خيار أنيق

الأفعال والتحولات والمواكبة


become fashionable

يصبح عصريًا؛ ينتشر

be fashionable

يكون عصريًا؛ يواكب الموضة

stay fashionable

يبقى عصريًا

make fashionable

يجعل عصريًا؛ يعطي مظهرًا عصريًا

make fashionable again

يعيد إحياء الموضة؛ يعيد إلى الموضة

التقييمات والأوصاف


fashionable look

إطلالة عصرية؛ مظهر أنيق

fashionable statement

بيان أزياء؛ لمسة أنيقة

fashionable edge

لمسة عصرية؛ لمسة أنيقة

fashionable accessory piece

قطعة إكسسوار أنيقة؛ تفصيلة أنيقة