fasten down - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fasten down

» : ربط أسفل [rabt 'asfal]
النطق : [ˈfɑːsn daʊn]

أمثلة

التثبيت المادي أو الإرفاق


 

fasten down the tarp

— يثبّت القماش المشمّع
 

fasten down the hatch

— يثبّت الباب السفلي
 

fasten down the load

— يثبّت الحمولة
 

fasten down the bolts

— يشدّ البراغي
 

fasten down the roof panels

— يثبّت ألواح السقف

التثبيت على الملابس أو الأحزمة


 

fasten down the collar

— يزرّر الياقة
 

fasten down the straps

— يثبّت الأشرطة
 

fasten down the flap

— يثبّت الغطاء
 

fasten down the buckle

— يشبك الإبزيم

المعنى المجازي، التثبيت أو الضمان


 

fasten down a deal

— يُبرم صفقة
 

fasten down their position

— يثبّت موقفهم
 

fasten down the details

— يحدّد التفاصيل
 

fasten down a spot on the team

— يضمن مكانًا في الفريق