fatal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fatal

» : مميت، مهلك، مصيري، كارثة، قدري مُمِيت [mumīt]
النطق : [ˈfeɪtəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. مُمِيت mumīt (deadly, fatal, lethal)يسبب الموت أو الدمار.
  2. قَاتِل qātil (killer, assassin, murderer)
  3. مهلك (lethal, fatal, deadly)
  4. مصيري (fateful, crucial, fatal)
  5. كارثة (fatal)
  6. قدري (fatal)
  7. نبوئي (oracular, prophetic, predictive)
  8. مقدر (estimated, predestined, rated)
  9. فادح (fatal, blunder)
  10. قاتلة (fatal, lethal, deadly)

أمثلة

مميت، يؤدي إلى الموت


 

fatal accident

— حادث مميت
 

fatal injury

— إصابة مميتة
 

fatal wound

— جرح مميت
 

fatal blow

— ضربة مميتة
 

fatal shot

— طلقة مميتة
 

fatal disease

— مرض مميت

قاتل، مصيري


 

fatal mistake

— خطأ قاتل
 

fatal flaw

— عيب قاتل
 

fatal attraction

— جاذبية قاتلة
 

fatal decision

— قرار مصيري

حرج، يؤدي إلى فشل أو توقف


 

fatal error

— خطأ حرج
 

fatal exception

— استثناء حرج
 

fatal crash

— انهيار حرج
 

fatal failure

— فشل حرج

مدمر، مهلك لـ


 

fatal to the ecosystem

— مدمر للنظام البيئي
 

fatal to the project

— مدمر للمشروع
 

fatal to the species

— مدمر للأنواع

تركيبات طبية وجرعات


 

fatal dose

— جرعة مميتة
 

fatal complication

— مضاعفة مميتة