fateful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fateful

» : مصيري، مقدر، حاسم، منذر بسوء، مميت مَصِيرِيّ [maṣīriyy]
النطق : [ˈfeɪtfəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مصيريا (fateful)

صفة

  1. مَصِيرِيّ maṣīriyy (fateful, crucial, fatal)مصيري، مهم، يحدد أو يختم مصير المرء.
  2. حَاسِم ḥāsim (crucial, critical, decisive)
  3. مقدر (estimated, predestined, rated)
  4. منذر بسوء (ominous, fateful)
  5. مميت (deadly, fatal, lethal)
  6. المصيرية (fateful)
  7. المشؤوم (fateful, ominous, sinister)
  8. مصيرية (fateful, momentous)

أمثلة

حدث أو لحظة أو يوم ذو عواقب وخيمة


 

fateful decision

— قرار مصيري
 

fateful moment

— لحظة مصيرية
 

fateful day

— يوم مصيري
 

fateful hour

— ساعة مصيرية
 

fateful turning point

— منعطف مصيري
 

fateful night

— ليلة مصيرية

قرار أو اختيار أو فعل يؤدي إلى عواقب


 

fateful choice

— اختيار مصيري
 

fateful mistake

— خطأ قاتل
 

fateful error

— خطأ مصيري
 

fateful act

— فعل مصيري

لقاء أو تعارف أو صدام مقدر


 

fateful encounter

— لقاء مصيري
 

fateful meeting

— اجتماع مصيري
 

fateful reunion

— شملة مصيرية

فأل أو تحذير أو نظرة أو علامة


 

fateful glance

— نظرة مصيرية
 

fateful warning

— تحذير مصيري
 

fateful silence

— صمت مصيري
 

fateful prophecy

— نبوءة مصيرية

ضربة أو طلقة أو حدث بعواقب وخيمة


 

fateful shot

— طلقة مصيرية
 

fateful blow

— ضربة قاضية
 

fateful crash

— تحطم مميت

مكالمة أو رسالة أو خطاب يغير مسار الأحداث


 

fateful phone call

— مكالمة هاتفية مصيرية
 

fateful letter

— رسالة مصيرية