fatherland - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fatherland

» : وطن أسلاف المرء
النطق : [ˈfɑːðr̩lænd]

مدخل القاموس

اسم

  1. وطن waṭanبلد أسلاف الشخص
  2. وطن أسلاف المرء (fatherland)
  3. الوطن (home, homeland, homecoming)

أمثلة

الوطنية والإخلاص


 

love of the fatherland

— حب الوطن
 

swear allegiance to the fatherland

— يبايع الوطن
 

serve the fatherland

— يخدم الوطن
 

love the fatherland

— يحب الوطن
 

sons of the fatherland

— أبناء الوطن

الدفاع العسكري والتضحية


 

defend the fatherland

— يدافع عن الوطن
 

defenders of the fatherland

— المدافعون عن الوطن
 

sacrifice for the fatherland

— يضحي في سبيل الوطن
 

fight for the fatherland

— يقاتل من أجل الوطن
 

call to defend the fatherland

— نداء للدفاع عن الوطن

العبارات الرسمية والقانونية


 

citizen of the fatherland

— مواطن الوطن
 

laws of the fatherland

— قوانين الوطن
 

defense of the fatherland

— الدفاع عن الوطن
 

national interests of the fatherland

— المصالح الوطنية للوطن

التعابير الأدبية والشعرية


 

yearning for the fatherland

— الحنين إلى الوطن
 

the soil of the fatherland

— تراب الوطن
 

voice of the fatherland

— صوت الوطن
 

the call of the fatherland

— نداء الوطن

التعابير السياسية والأيديولوجية


 

enemies of the fatherland

— أعداء الوطن
 

glory to the fatherland

— المجد للوطن
 

defend the fatherland's honor

— يدافع عن شرف الوطن
 

fatherland-oriented policy

— سياسة موجهة نحو الوطن

العبارات المركبة والرموز


 

fatherland's flag

— علم الوطن
 

fatherland's anthem

— نشيد الوطن
 

fatherland-loving citizen

— مواطن محب للوطن
 

the unity of the fatherland

— وحدة الوطن