fatigue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fatigue

» : تعب، إجهاد، إعياء، ملل، أرهق تَعَب [taʕab]
النطق : [fəˈtiːɡ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَعَب taʕab (fatigue, tiredness, weariness)تعب ناتج عن مجهود؛ إرهاق.
  2. إِرْهَاق ʔirhāq (overwork, fatigue, jet lag)
  3. إجهاد (stress, strain, fatigue)
  4. إعياء (fatigue, exhaustion, tiredness)
  5. ملل (boredom, fatigue, monotony)
  6. نصب كد أو عناء (fatigue, toil)
  7. سخرة (forced labor, conscription, fatigue)
  8. التعب (fatigue, tired, tiredness)
  9. الإرهاق (fatigue, exhaustion, burnout)
  10. الإعياء (fatigue, exhaustion)

فعل

  1. تَعِبَ taʕibaفقدان الكثير من القوة أو الطاقة حتى يصبح المرء متعبًا أو مرهقًا أو منهكًا.
  2. أرهق (weight, run down, fatigue)
  3. نهك (macerate, wear, overdo)
  4. كد (toil, exhaust, fatigue)

أمثلة

تعب عام


 

feel fatigue

— يشعر بالتعب
 

mental fatigue

— تعب ذهني
 

physical fatigue

— تعب جسدي
 

fatigue sets in

— يبدأ التعب

إرهاق


 

work fatigue

— تعب من العمل
 

fatigue from overwork

— تعب من الإجهاد الزائد
 

combat fatigue

— إرهاق القتال
 

fatigue and stress

— تعب وضغط نفسي

علامات التعب


 

show fatigue

— يظهر التعب
 

signs of fatigue

— علامات التعب
 

fatigue symptoms

— أعراض التعب
 

fatigue-related

— مرتبط بالتعب

تعب طبي


 

chronic fatigue

— تعب مزمن
 

fatigue syndrome

— متلازمة التعب
 

fatigue disorder

— اضطراب مرتبط بالتعب
 

severe fatigue

— تعب شديد