favorable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

favorable

» : مناسب، مؤات، ملائم، إيجابي، مساعد
النطق : [ˈfeɪ.vɚ.əbl]

مدخل القاموس

صفة

  1. مؤات (favorable, propitious, advantageous)
  2. مناسب (appropriate, suitable, convenient)
  3. ملائم (appropriate, convenient, suitable)
  4. إيجابي (positive, favorable, affirmative)
  5. مساعد (auxiliary, helpful, subsidiary)
  6. مرض (satisfactory, favorable, satisfying)
  7. محاب (favorable, partial, favourable)
  8. موافق (acceptable, favorable, fit)
  9. مبشر (promising, hopeful, favorable)
  10. سانح (favorable, propitious, favourable)

أمثلة

ظروف مؤاتية


 

favorable conditions

— ظروف مؤاتية
 

favorable weather

— طقس مناسب
 

favorable climate

— مناخ ملائم
 

favorable environment

— بيئة مواتية

وقت مناسب


 

favorable time

— لحظة مواتية
 

favorable moment

— موقع ملائم
 

favorable location

— شروط ميسرة
 

favorable terms

— رأي إيجابي

استجابة إيجابية


 

favorable opinion

— موقف إيجابي
 

favorable response

— استقبال حار
 

favorable attitude

— مؤيد للإصلاح
 

favorable reception

— مناصر للخطة

متعاطف مع الفكرة


 

favorable to reform

— متعاطف مع الإصلاحات
 

favorable toward the plan

— ميل إلى الخطة
 

favorable to the idea

— مؤيد للفكرة