favoritism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

favoritism

» : محاباة، محسوبية، تحيز
النطق : [ˈfeɪvə]

مدخل القاموس

اسم

  1. محاباة (favor, favoritism, partiality)
  2. محسوبية (favoritism, patronage, favouritism)
  3. تحيز (prejudice, partiality, favor)
  4. المحسوبية (favoritism, crony, nepotism)
  5. المحاباة (nepotism, cronyism, bias)

أمثلة

التحيز التفضيلي


show favoritism

يظهر محاباة

accuse someone of favoritism

يتهم شخصًا بالمحاباة

political favoritism

محاباة سياسية

family favoritism

محاباة عائلية

في العمل والإدارة


favoritism in hiring

محاباة في التوظيف

favoritism in promotions

محاباة في الترقيات

managerial favoritism

محاباة إدارية

workplace favoritism

محاباة في مكان العمل

في الرياضة والمسابقات


favoritism toward the home team

تحيز تجاه الفريق المضيف

favoritism in judging

محاباة في التحكيم

favoritism toward a contestant

تحيز تجاه متسابق

معاملة غير عادلة


blatant favoritism

محاباة صارخة

obvious favoritism

محاباة واضحة

perceived favoritism

محاباة متصورة

favoritism and bias

محاباة وتحيز