favourite - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

favourite

» : مفضل، محبوب، أثير، مرجح، ذو مظهر معين مُفَضَّل [mufaḍḍal]
النطق : [ˈfeɪvrət]

مدخل القاموس

اسم

  1. مرجح (favorite, favourite)
  2. ذو مظهر معين (favourite, favorite)
  3. محسوب (favorite, favourite)
  4. الاوفر حظا (luckiest, favourite)
  5. المفضلين (favorite, my favorite, preferred)

صفة

  1. مُفَضَّل mufaḍḍal (favorite, preferable, favored)محبوب، عزيز.
  2. محبوب (lovable, popular, likeable)
  3. أثير (fond, favorite, beloved)
  4. المفضلة (your favorite, favorite, favorites)
  5. مفضلة (favorite, preferred, favorites)

أمثلة

الشيء المفضل


 

my favourite book

— كتابي المفضل
 

my favourite colour

— لوني المفضل
 

her favourite food

— طعامها المفضل
 

his favourite song

— أغنيته المفضلة
 

our favourite place

— مكاننا المفضل
 

favourite movie

— فيلم مفضل
 

favourite restaurant

— مطعم مفضل
 

favourite hobby

— هواية مفضلة
 

favourite pastime

— نشاط مفضل؛ وقت مفضل
 

favourite outfit

— زي مفضل

الشخص أو المفضل


 

a favourite

— المفضل؛ الحبيب
 

class favourite

— مفضل الصف
 

teacher's favourite

— مفضل المعلم
 

family favourite

— مفضل العائلة
 

crowd favourite

— مفضل الجمهور؛ مفضل المشاهدين
 

favourite son

— الابن المفضل
 

favourite child

— الطفل المفضل؛ الابن المفضل

المفضل في المسابقات أو التوقعات


 

favourite to win

— مفضل للفوز
 

pre-race favourite

— مفضل قبل السباق
 

bookmakers' favourite

— مفضل وكلاء المراهنات
 

early favourite

— مفضل مبكر

عبارات ثابتة أو ظلال معنى


 

personal favourite

— مفضل شخصي
 

one of my favourites

— أحد مفضلاتي
 

all-time favourite

— مفضل كل العصور؛ الأكثر تفضيلًا
 

firm favourite

— مفضل قوي؛ حبيب موثوق
 

old favourite

— مفضل قديم؛ كلاسيكي موثوق