favouritism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

favouritism

» : محاباة، محسوبية، تحيز
النطق : [ˈfeɪv(ə)rɪtɪz(ə)m]

مدخل القاموس

اسم

  1. محاباة (favor, favoritism, partiality)
  2. تَفْضِيل tafḍīlتفضيل شخص أو مجموعة على حساب آخر بشكل غير عادل.
  3. محسوبية (favoritism, patronage, favouritism)
  4. تحيز (prejudice, partiality, favor)
  5. المحسوبية (favoritism, crony, nepotism)

أمثلة

التحيز


show favouritism

يظهر تحيزًا

accuse someone of favouritism

يتهم شخصًا بالتحيز

political favouritism

التحيز السياسي

racial favouritism

التحيز العرقي

المحسوبية


family favouritism

المحسوبية العائلية

favouritism in hiring

المحسوبية في التوظيف

favouritism in promotion

المحسوبية في الترقية

favouritism toward friends

المحسوبية تجاه الأصدقاء

المفضلة


play favourites and favouritism

يلعب دور المفضل ويظهر المحاباة

charge of favouritism

تهمة المحاباة

allegations of favouritism

ادعاءات المحاباة

blatant favouritism

المحاباة الصارخة