fearfully - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fearfully

» : بخوف، على نحو رهيب، على نحو مخيف [bikhawf]
النطق : [ˈfɪrfəli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بخوف (fearfully, timidly)
  2. على نحو رهيب (fearfully)
  3. على نحو مخيف (frightfully, fearfully)
  4. تخوف (apprehensive, apprehension, fearfully)

أمثلة

بخوف أو في خوف


fearfully looked around

نظر حوله بخوف; تلفت بخوف

fearfully approached the door

اقترب من الباب بحذر; اقترب من الباب بخوف

fearfully stepped back

تراجع خوفًا; خطى خطوة إلى الوراء بخوف

fearfully whispered

همس بخوف; همس بوجل

fearfully clutched his coat

تشبث بمعطفه خوفًا; أمسك بمعطفه بخوف

fearfully opened the envelope

فتح الظرف بحذر; فتح الظرف بترقب

بحذر أو بخجل


fearfully cautious

حذر خجول; حذر مفرط

fearfully testing the water

يختبر الماء بحذر; يختبر الماء بخجل

fearfully approached the edge

يقترب من الحافة بحذر; يقترب من الحافة بخجل

fearfully handling the fragile vase

يتعامل مع المزهرية الهشة بعناية; يتعامل مع المزهرية الهشة بحذر

بشكل مهيب أو مثير للرهبة


fearfully majestic

مهيب بشكل مثير للرهبة; مهيب يبعث الخوف والإجلال

fearfully impressive

مثير للإعجاب بشكل مخيف; مهيب

fearfully powerful

قوي بشكل مخيف; قوي للغاية

قديم: كمكثف بمعنى جدًا


fearfully large

كبير جدًا; ضخم

fearfully cold

بارد جدًا; شديد البرودة

fearfully beautiful

جميل جدًا; جميل بشكل غير عادي

اصطلاحات أو تعابير ثابتة


fearfully and wonderfully made

مخلوق بعجب وجلال; مخلوق بشكل رائع ومدهش