feasibility - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

feasibility

» : دراسة الجدوى، الجدوى الإقتصادية، قابلية التنفيذ، احتمال
النطق : [ˌfiːzəˈbɪləti]

مدخل القاموس

اسم

  1. جَدْوَى jadwā (feasibility, usefulness, relevance)حالة الإمكانية أو الجدوى
  2. إِمْكَانِيَّة ʔimkāniyya (possibility, possible, potential)
  3. دراسة الجدوى (feasibility)
  4. الجدوى الإقتصادية (feasibility)
  5. قابلية التنفيذ (feasibility)
  6. احتمال (probability, likelihood, prospect)
  7. الجدوى (feasibility, usefulness)
  8. جدواها (feasibility, usefulness)

أمثلة

المفهوم العام


 

feasibility

— قابلية التنفيذ; جدوى

الدراسة والتقييم


 

feasibility study

— دراسة الجدوى; دراسة قابلية التنفيذ
 

feasibility analysis

— تحليل الجدوى; تحليل قابلية التنفيذ
 

feasibility assessment

— تقييم الجدوى; تقييم قابلية التنفيذ
 

feasibility report

— تقرير الجدوى; تقرير تقييم الجدوى
 

preliminary feasibility study

— دراسة جدوى أولية; دراسة قابلية تنفيذ مبدئية
 

detailed feasibility study

— دراسة جدوى مفصلة; دراسة تفصيلية لقابلية التنفيذ
 

feasibility review

— مراجعة الجدوى; إعادة تقييم الجدوى
 

feasibility evaluation

— تقييم الجدوى; تقييم قابلية التنفيذ

التقنية والاقتصادية


 

technical feasibility

— الجدوى التقنية; القابلية التقنية للتنفيذ
 

economic feasibility

— الجدوى الاقتصادية; القابلية الاقتصادية للتنفيذ
 

financial feasibility

— الجدوى المالية; الملاءة المالية
 

operational feasibility

— الجدوى التشغيلية; تقييم القابلية التشغيلية للتنفيذ
 

market feasibility

— الجدوى السوقية; تقييم القابلية السوقية للتنفيذ
 

legal feasibility

— الجدوى القانونية; القابلية القانونية للتنفيذ
 

environmental feasibility

— الجدوى البيئية; تقييم القابلية البيئية للتنفيذ
 

commercial feasibility

— الجدوى التجارية; الجدوى التجارية

المشروع والتنفيذ


 

project feasibility

— جدوى المشروع; قابلية تنفيذ المشروع
 

feasibility study for the project

— دراسة جدوى المشروع; دراسة قابلية تنفيذ المشروع
 

feasibility of implementation

— جدوى التنفيذ; قابلية تنفيذ التطبيق
 

feasibility for the proposal

— جدوى المقترح; قابلية تنفيذ المقترح

المرحلة والعملية


 

feasibility assessment phase

— مرحلة تقييم الجدوى; مرحلة تقييم القابلية للتنفيذ
 

feasibility testing

— اختبار الجدوى; فحص القابلية للتنفيذ
 

feasibility stage

— مرحلة الجدوى; مرحلة التحقق من القابلية للتنفيذ
 

feasibility planning

— تخطيط الجدوى; تخطيط تقييم القابلية للتنفيذ

المعايير والقيود والعوامل


 

feasibility criteria

— معايير الجدوى; معايير القابلية للتنفيذ
 

feasibility constraints

— قيود الجدوى; قيود القابلية للتنفيذ
 

feasibility considerations

— اعتبارات الجدوى; عوامل تقييم القابلية للتنفيذ
 

feasibility factors

— عوامل الجدوى; عوامل القابلية للتنفيذ

الفريق والخبراء والموارد


 

feasibility team

— فريق الجدوى; فريق تقييم القابلية للتنفيذ
 

feasibility consultant

— مستشار الجدوى; مستشار تقييم القابلية للتنفيذ
 

feasibility resources

— موارد الجدوى; موارد تقييم القابلية للتنفيذ

القرار والتحديد


 

feasibility determination

— تحديد الجدوى; تحديد القابلية للتنفيذ
 

feasibility decision

— قرار الجدوى; قرار بشأن القابلية للتنفيذ
 

feasibility outcome

— نتيجة الجدوى; استنتاج بشأن القابلية للتنفيذ