feather - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
feather
النطق : [ˈfeðər]
مدخل القاموس
اسم
- رِيشَة rīša (feather, plume, quill)تركيب متفرع يشبه الشعر ينمو على أجسام الطيور، يستخدم للطيران والسباحة والحماية والعرض.
- رِيش rīš (blades, feathers, plumage)
- حالة (case, situation, condition)
- ريش الطائر برمته (feather)
- كسوة (livery, clothing, clothes)
- مزاج (mood, temperament, temper)
- الريش (feathers, feather, feathered)
- أشكالها (forms, feather)
- التدرج (gradient, gradations, progression)
فعل
- جدف (paddle, feather, row)
- كسا بالريش (feather)
- أدار نصل المجذاف (feather)
- جنب المروحة (feather)
أمثلة
أشياء أو ملابس
feather pillow
— وسادة ريش; وسادة زغبfeather boa
— شريط ريش; شريط من الريشfeather duster
— مغبرة ريش; فرشاة غبار من الريشfeather skirt
— تنورة ريش; تنورة من الريشgoose feather
— ريشة إوزdown feather
— ريشة زغب; زغبfeather bed
— فراش ريش; سرير ريشأفعال أو أفعال
feather the oars
— يقلب شفرات المجذاف; يرفع شفرات المجذاف عند التجديفfeather the clutch
— يحرر القابض بسلاسة; يحرر القابض بلطفfeather one's nest
— يثرى بطرق غير شريفة; يملأ جيوبهfeather a propeller
— يحول شفرات المروحة إلى وضع الحياد; يقلل مقاومة المروحةتعبيرات اصطلاحية أو معان مجازية
light as a feather
— خفيف كالريشة; خفيف جدًاa feather in one's cap
— إنجاز; سبب للفخرruffle someone's feathers
— يضايق شخصًا; يجرح مشاعر شخصget your feathers ruffled
— يكون مستاءً; يكون منزعجًاوصف خفة أو وزن
featherweight
— ملاكم وزن الريشة; خفيف الوزنfeather-light
— خفيف كالريشة; خفيف جدًاfeathered hair
— تسريحة شعر بالريش; تسريحة شعر مزينة بالريشfeathered helmet
— خوذة بالريش; خوذة مزينة بالريش