feather-bedding - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

feather-bedding

» : الفراش الريش [alfirash alriysh]
النطق : [ˈfɛðə ˌbɛdɪŋ]

أمثلة

العمل والتوظيف والنقابات


feather-bedding

الريش؛ خلق وظائف بشكل مصطنع؛ الحفاظ على وظائف غير فعالة

feather-bedding practices

ممارسات الريش؛ ممارسة خلق وظائف زائدة؛ ممارسة تضخيم عدد الموظفين

feather-bedding agreement

اتفاقية الريش؛ اتفاقية خلق وظائف صورية؛ اتفاقية الحفاظ على الموظفين عند تقليص حجم العمل

feather-bedding scheme

مخطط الريش؛ مخطط تضخيم الموظفين بشكل مصطنع؛ مخطط الحفاظ على موظفين غير فعالين

feather-bedding allegation

اتهام بالريش؛ اتهام بخلق وظائف صورية؛ اتهام بالاحتفاظ بموظفين زائدين

charges of feather-bedding

تهم الريش؛ اتهامات بخلق وظائف صورية؛ تصريحات بتضخيم عدد الموظفين

العمل والمزايا والوظيفة السهلة


feather-bedding job

وظيفة الريش؛ وظيفة بأقل عبء عمل؛ مكان دافئ

feather-bedding position

منصب الريش؛ منصب بأعباء عمل منخفضة؛ منصب بمزايا غير متناسبة

feather-bedding perks

امتيازات الريش؛ امتيازات مقابل الحفاظ على عمل ضئيل؛ تساهلات للموظفين بأعباء عمل قليلة

feather-bedding salary

راتب الريش؛ أجر مقابل عمل ضئيل؛ دفع مقابل عمل غير فعال

صيغ الفعل أو الأفعال


to feather-bed

يكرس الريش؛ يخلق وظائف صورية؛ يحافظ على موظفين غير فعالين

feather-bedding the workforce

يريش القوة العاملة؛ يضخم عدد الموظفين بشكل مصطنع؛ يملأ الموظفين بعمال غير ضروريين

engage in feather-bedding

ينخرط في الريش؛ يمارس خلق وظائف زائدة؛ يمارس الحفاظ على موظفين غير فعالين

accuse someone of feather-bedding

يتهم شخصًا بالريش؛ يتهم شخصًا بخلق وظائف صورية؛ يوجه اتهامات بتضخيم عدد الموظفين

القانونية والسياسة والمقالات الإخبارية


anti-feather-bedding law

قانون مكافحة الريش؛ قانون ضد خلق وظائف صورية؛ قاعدة لمكافحة تضخيم عدد الموظفين

investigation into feather-bedding

تحقيق في الريش؛ تحقيق في قضية خلق وظائف صورية؛ فحص للاشتباه في تضخيم الموظفين

feather-bedding controversy

جدل الريش؛ خلاف حول ممارسات خلق وظائف صورية؛ نزاع حول الحفاظ على موظفين غير فعالين

feather-bedding clause in a contract

بند الريش في العقد؛ شرط الحفاظ على الموظفين؛ شرط بأقل عبء عمل مع الحفاظ على الأجر

تعبيرات مجازية أو عامية


feather-bedding the system

يريش النظام؛ يتلاعب بالنظام لتحقيق مزايا؛ يجعل النظام مناسبًا لأقل عمل

feather-bedding culture

ثقافة الريش؛ ثقافة الأماكن الدافئة؛ ثقافة الحفاظ على موظفين غير فعالين

feather-bedding mentality

عقلية الريش؛ عقلية البحث عن واجبات سهلة؛ موقف الحفاظ على أقل عبء عمل