feather-brained - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

feather-brained

» : عقل الريشة [eaql alriysha]
النطق : [ˈfeðəˈbreɪnd]

أمثلة

الشخصية أو الطبع


 

feather-brained person

— شخص تافه العقل؛ شخص فارغ الرأس
 

a feather-brained friend

— صديق تافه العقل؛ صديق فارغ الرأس
 

feather-brained teenager

— مراهق تافه العقل؛ مراهق طائش
 

feather-brained socialite

— سيدة مجتمع تافهة العقل؛ شخصية اجتماعية فارغة الرأس
 

feather-brained colleague

— زميل تافه العقل؛ زميل قاصر النظر

السلوك أو الفعل


 

feather-brained idea

— فكرة تافهة؛ فكرة غير مدروسة
 

feather-brained decision

— قرار متسرع؛ قرار تافه
 

feather-brained remark

— ملاحظة سخيفة؛ تعليق تافه
 

feather-brained plan

— خطة متهورة؛ فكرة تافهة
 

feather-brained move

— تصرف غير حكيم؛ خطوة تافهة

مزاح عامي أو لقب


 

you feather-brained fool

— أنت أحمق فارغ الرأس؛ أنت أحمق طائش
 

my feather-brained self

— أنا، تافه العقل؛ أنا، فارغ الرأس
 

that feather-brained one

— ذلك الشخص فارغ الرأس؛ تلك الشخصية التافهة
 

feather-brained cousin

— ابن عم تافه العقل؛ قريب فارغ الرأس

وصف الفن أو الأداء


 

feather-brained comedy

— كوميديا تافهة؛ كوميديا فارغة
 

feather-brained performance

— أداء تافه؛ عرض غير ملحوظ
 

feather-brained song

— أغنية تافهة؛ أغنية سطحية
 

feather-brained novel

— رواية تافهة؛ عمل سطحي