featureless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

featureless

» : رتيب، ساكن
النطق : [ˈfiːtʃərləs]

مدخل القاموس

صفة

  1. رتيب (monotonous, drab, featureless)
  2. ساكن (static, tranquil, asleep)
  3. ملامح (features, profiles, contours)

أمثلة

المظهر أو المشهد


 

featureless landscape

— منظر رتيب؛ مشهد لا يتميز بشيء
 

featureless desert

— صحراء رتيبة؛ صحراء بلا معالم
 

featureless plain

— سهل رتيب؛ سهل مستوٍ بلا سمات مميزة
 

featureless expanse

— امتداد رتيب؛ مساحة شاسعة بلا سمات مميزة
 

featureless horizon

— أفق رتيب؛ أفق بلا سمات مميزة
 

featureless surface

— سطح أملس بلا ملامح؛ سطح بلا معالم

الوجه، التعبير، أو الصوت


 

featureless face

— وجه بلا ملامح؛ وجه بلا سمات مميزة
 

featureless expression

— تعبير جامد؛ تعبير بلا مشاعر
 

featureless stare

— نظرة جامدة؛ نظرة بلا تعبير
 

featureless silhouette

— صورة ظلية بلا ملامح؛ صورة ظلية بلا سمات مميزة
 

featureless voice

— صوت بلا تعبير؛ صوت بلا نبرات مميزة

السياق التقني، التصميم، أو الوظيفة


 

featureless design

— تصميم بسيط؛ تصميم بلا تفاصيل إضافية
 

featureless interface

— واجهة بسيطة بلا وظائف؛ واجهة بلا عناصر مساعدة
 

featureless app

— تطبيق بسيط بلا وظائف؛ تطبيق قليل الوظائف
 

featureless product

— منتج بلا سمات مميزة؛ سلعة بلا خيارات إضافية
 

featureless model

— نموذج بلا إمكانيات إضافية؛ نموذج بلا خصائص وظيفية

تراكيب وصفية أو مجازية


 

featureless sky

— سماء موحدة اللون؛ سماء بلا غيوم وتفاصيل
 

featureless terrain

— أرض بلا معالم؛ أرض رتيبة
 

featureless day

— يوم لا يتميز بشيء؛ يوم خالٍ من الأحداث
 

featureless outline

— مخطط بلا تفاصيل؛ محيط بلا سمات مميزة