feckless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
feckless
النطق : [ˈfekləs]
مدخل القاموس
صفة
- فارع (rakish, feckless, soaring)
- ضعيف (weak, low, weakly)
- عاجز (helpless, unable, incapable)
- غير فعال (inefficient, inactive, ineffectual)
أمثلة
عدم المسؤولية أو الطيش
feckless behavior
— سلوك غير مسؤول؛ سلوك طائشfeckless attitude
— موقف تافه؛ موقف غير مسؤولfeckless parent
— والد غير مسؤولfeckless father
— أب غير مسؤولfeckless boyfriend
— صديق غير مسؤولعدم القدرة أو عدم الكفاءة
feckless leader
— قائد غير كفء؛ قائد عاجزfeckless manager
— مدير غير كفء؛ مدير غير فعالfeckless official
— مسؤول غير كفء؛ مسؤول عديم الفائدةfeckless government
— حكومة غير فعالة؛ حكومة عاجزةعدم الجدوى أو عدم الفعالية
feckless attempt
— محاولة عديمة الجدوى؛ محاولة غير مجدية؛ محاولة باءت بالفشلfeckless effort
— جهد عديم الجدوى؛ جهد عقيمfeckless response
— استجابة غير فعالة؛ رد عديم الفائدةالتعامل غير الماهر أو سوء الإدارة
feckless handling
— تعامل غير ماهر؛ إدارة غير ماهرةfeckless stewardship
— إدارة سيئة؛ قيادة غير ماهرةfeckless approach
— نهج غير ماهر؛ نهج غير فعالfeckless handling of the situation
— تعامل غير ماهر مع الموقف؛ سوء إدارة الموقف