feedback - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

feedback

» : التغذية الاسترجاعية، نتائج، رد الفعل لشئ ما
النطق : [ˈfiːdˌbæk]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ talqīm istirjāʕiyyتقييم نقدي لعملية أو نشاط أو نتائجهما
  2. تَقْيِيم taqyīm
  3. إِرْتِجَاع ʔirtijāʕ
  4. التغذية الاسترجاعية (feedback)
  5. نتائج (finding, returns, feedback)
  6. رد الفعل لشئ ما (feedback)
  7. ردود الفعل (feedback, reactions, reflexes)
  8. التغذية المرتدة (feedback)
  9. ردود فعل (feedback, reactions, responses)
  10. تغذيه مرتده (feedback)

أمثلة

أنواع التغذية الاسترجاعية


 

constructive feedback

— تغذية استرجاعية بناءة
 

positive feedback

— تغذية استرجاعية إيجابية؛ تقييم إيجابي
 

negative feedback

— تغذية استرجاعية سلبية؛ تقييم سلبي
 

neutral feedback

— تغذية استرجاعية محايدة
 

real-time feedback

— تغذية استرجاعية فورية؛ تغذية استرجاعية في الوقت الفعلي
 

immediate feedback

— تغذية استرجاعية فورية؛ تغذية استرجاعية لحظية
 

delayed feedback

— تغذية استرجاعية مؤجلة
 

continuous feedback

— تغذية استرجاعية مستمرة

مصادر أو مشاركون في التغذية الاسترجاعية


 

user feedback

— تعليق المستخدم؛ تغذية استرجاعية من المستخدم
 

customer feedback

— تعليق العميل؛ تغذية استرجاعية من العميل
 

peer feedback

— تغذية استرجاعية من الزملاء؛ تعليق الزميل
 

managerial feedback

— تغذية استرجاعية من المدير؛ تعليق المدير
 

360-degree feedback

— تغذية استرجاعية بزاوية 360 درجة؛ تغذية استرجاعية شاملة
 

external feedback

— تغذية استرجاعية خارجية
 

internal feedback

— تغذية استرجاعية داخلية

إجراءات مع التغذية الاسترجاعية


 

give feedback

— إعطاء تغذية استرجاعية؛ تقديم تغذية استرجاعية
 

provide feedback

— تقديم تغذية استرجاعية؛ إعطاء تغذية استرجاعية
 

receive feedback

— تلقي تغذية استرجاعية؛ استقبال تغذية استرجاعية
 

solicit feedback

— طلب تغذية استرجاعية؛ طلب تعليق
 

collect feedback

— جمع التغذية الاسترجاعية؛ جمع التعليقات
 

analyze feedback

— تحليل التغذية الاسترجاعية؛ تحليل التعليقات
 

act on feedback

— التصرف بناءً على التغذية الاسترجاعية؛ مراعاة التغذية الاسترجاعية
 

incorporate feedback

— دمج التغذية الاسترجاعية؛ تطبيق الملاحظات

أشكال أو قنوات التغذية الاسترجاعية


 

written feedback

— تغذية استرجاعية مكتوبة؛ تعليق مكتوب
 

verbal feedback

— تغذية استرجاعية شفهية
 

survey feedback

— تغذية استرجاعية من استبيان؛ نتائج الاستبيان
 

email feedback

— تعليق عبر البريد الإلكتروني؛ تغذية استرجاعية عبر البريد الإلكتروني
 

in-app feedback

— تغذية استرجاعية داخل التطبيق
 

feedback form

— نموذج التغذية الاسترجاعية
 

feedback survey

— استبيان التغذية الاسترجاعية؛ مسح التغذية الاسترجاعية

الغرض من التغذية الاسترجاعية أو استخدامها


 

performance feedback

— التغذية الاسترجاعية عن الأداء؛ تقييم الأداء
 

product feedback

— تعليقات على المنتج؛ تغذية استرجاعية عن المنتج
 

course feedback

— تعليق عن الدورة؛ تغذية استرجاعية عن المقرر الدراسي
 

service feedback

— تعليق عن الخدمة؛ تغذية استرجاعية عن الخدمة
 

feedback for improvement

— تغذية استرجاعية للتحسين؛ تعليقات للتطوير

عمليات أو مفاهيم مرتبطة بالتغذية الاسترجاعية


 

feedback loop

— حلقة التغذية الاسترجاعية؛ دورة التغذية الاسترجاعية
 

feedback mechanism

— آلية التغذية الاسترجاعية
 

feedback-driven development

— التطوير الموجه بالتغذية الاسترجاعية؛ التطوير القائم على التغذية الاسترجاعية
 

feedback report

— تقرير التغذية الاسترجاعية
 

feedback metrics

— مقاييس التغذية الاسترجاعية؛ مؤشرات التعليقات