feel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
feel
النطق : [ˈfiːl]
مدخل القاموس
اسم
- إحساس (sense, feel, feeling)
- شعور (feeling, feel, sensation)
- صفة خاصة (quality, feel)
فعل
- شَعَرَ šaʕara (feel, sense, notify)متعدٍ: يحس باللمس
- حَسَّ ḥassa (feel)
- تحسساستخدم حاسة اللمس أو اختبرها.
- أحس (feel, sense)
- تلمس (fumble, feel, grope)
- أدرك (realize, understand, recognize)
- جس (palpate, probe, feel)
- وعى (realize, apprehend, awake)
- شم (sniff, smell, snuff)
- مس (touch, contact, impinge)
أمثلة
أحاسيس جسدية
feel cold
— يشعر بالبردfeel hot
— يشعر بالحرfeel warm
— يشعر بالدفءfeel pain
— يشعر بالألمfeel a twinge
— يشعر بوخزةfeel numb
— يشعر بالخدرfeel dizzy
— يشعر بالدوخةfeel nauseous
— يشعر بالغثيانfeel stiff
— يشعر بالتصلبfeel sore
— يشعر بالألمعواطف أو حالات
feel happy
— يشعر بالسعادةfeel sad
— يشعر بالحزنfeel anxious
— يشعر بالقلقfeel calm
— يشعر بالهدوءfeel jealous
— يشعر بالغيرةfeel proud
— يشعر بالفخرfeel lonely
— يشعر بالوحدةرأي أو انطباع أو اعتقاد
feel that ...
— يرى أنfeel like (seems)
— يبدوfeel sure
— يشعر باليقينfeel doubtful
— يشعر بالشكرغبة أو ميل
feel like doing something
— يرغب في فعل شيءfeel like something
— يرغب في شيءfeel up to something
— يكون قادرًا على شيءdon't feel like it
— لا يرغب في ذلكfeel tempted
— يشعر بالإغراءتعاطف أو شفقة أو اهتمام
feel for someone
— يتعاطف مع شخصfeel sorry for
— يشعر بالأسف علىfeel concerned
— يشعر بالقلقراحة أو انتماء
feel at home
— يشعر وكأنه في بيتهfeel at ease
— يشعر بالارتياحfeel accepted
— يشعر بالقبولتقييم أو إدراك أو تأثير
feel the effects
— يشعر بالآثارfeel the difference
— يشعر بالفرقfeel the impact
— يشعر بالتأثيرfeel the need
— يشعر بالحاجةأفعال مركبة أو تعابير اصطلاحية
feel up
— يتحرشfeel out
— يستطلعfeel someone out
— يستطلع شخصًاfeel it out
— يستكشفfeel like oneself
— يشعر بأنه هولمس أو ملمس
feel smooth
— يكون أملسfeel rough
— يكون خشنًاfeel soft
— يكون ناعمًاfeel hard
— يكون صلبًا