fellow - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fellow

» : زميل، رفيق، مشابه، صاحب رفيق، ند [zamil]
النطق : [ˈfeloʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. زميل (fellow, mate, associate)
  2. رفيق (companion, buddy, comrade)
  3. مشابه (fellow)
  4. صاحب رفيق (comrade, associate, fellow)
  5. ند (match, fellow, par)
  6. رجل تافه (fellow)
  7. خريج جامعة (fellow)
  8. عضو في إدارة جامعة بريطانية (fellow)
  9. الزميل (fellow, colleague, homey)
  10. زميله (mate, fellow, colleague)

صفة

  1. زملائه (fellow, colleagues, mates)
  2. رفيقه (mate, companion, fellow)
  3. الزملاء (colleagues, fellows, pals)

أمثلة

رفيق، صديق


fellow traveler

رفيق درب؛ متعاطف سياسيًا

old fellow

عجوز؛ صاحبي

jolly fellow

شخص مرِح؛ إنسان مرح

a good fellow

شخص طيب؛ طيب القلب

زميل، ند


fellow worker

زميل عمل؛ زميل مهنة

fellow student

زميل دراسة؛ زميل دورة

fellow researcher

زميل باحث؛ شريك بحث

fellow member

زميل في نفس المنظمة؛ زميل تنظيمي

لقب أكاديمي؛ عضوية في المجتمع العلمي


research fellow

باحث علمي؛ باحث

postdoctoral fellow

باحث ما بعد الدكتوراه؛ باحث بعد الدكتوراه

visiting fellow

باحث ضيف؛ باحث زائر

fellow of the Royal Society

زميل الجمعية الملكية؛ عضو الجمعية الملكية

شخص، شخصية أو مصير


poor fellow

مسكين؛ شخص بائس

lucky fellow

محظوظ؛ شخص محظوظ

odd fellow

شخص غريب؛ غريب أطوار

fellow passenger

رفيق سفر؛ راكب بجوارك

تعاطف، شعور بالانتماء المشترك


a fellow feeling

شعور بالانتماء؛ تعاطف متبادل

to have a fellow feeling for someone

يشعر بالتعاطف تجاه شخص ما؛ يتعاطف مع شخص

مخاطبة الجمهور، المواطنين


my fellow Americans

مواطنوني الأمريكيون؛ زملائي الأمريكيين

my fellow citizens

مواطنوني؛ زملائي المواطنين