feminine - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

feminine

» : المؤنث، نسائي، مؤنث، أنثوي، كلمة مؤنثة [almuanath]
النطق : [ˈfemənən]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُؤَنَّث muʔannaṯالجنس الأنثوي.

صفة

  1. نِسَائِيّ nisāʔiyy (female, feminine, womanly)متعلق بالجنس الأنثوي؛ أنثى بيولوجياً، وليس ذكراً.
  2. مُؤَنَّث muʔannaṯ (feminine)من التمييز النحوي للمؤنث
  3. المؤنث (feminine)
  4. أنثوي (female, feminine, womanly)
  5. كلمة مؤنثة (feminine)
  6. رقيق (thin, fluffy, thinning)
  7. انثويه (female, feminine)
  8. الأنثوية (female, feminine, mutilation)
  9. أنوثة (feminine, Onosa)
  10. الأنوثة (femininity, womanhood, feminine)

أمثلة

الخصائص أو الملامح


feminine traits

ملامح أنثوية

feminine charm

سحر أنثوي

feminine grace

رشاقة أنثوية

feminine intuition

حدس أنثوي

feminine sensitivity

حساسية أنثوية

المظهر أو الأسلوب


feminine appearance

مظهر أنثوي

feminine style

أسلوب أنثوي

feminine clothing

ملابس نسائية

feminine makeup

مكياج أنثوي

feminine features

ملامح وجه أنثوية

feminine haircut

قصة شعر نسائية

feminine silhouette

قوام أنثوي

الجنس النحوي أو الصرف


feminine gender

جنس مؤنث

feminine noun

اسم مؤنث

feminine adjective

صفة مؤنثة

feminine ending

نهاية مؤنثة

النظافة أو الصحة


feminine hygiene

نظافة نسائية

feminine products

منتجات نسائية

feminine care

عناية نسائية

الدور أو الهوية أو الطاقة


feminine identity

هوية أنثوية

feminine role

دور أنثوي

feminine energy

طاقة أنثوية

feminine power

قوة أنثوية

embrace the feminine

يعتنق الأنوثة

السلوك أو الأخلاق


feminine mannerisms

تصرفات أنثوية

feminine voice

صوت أنثوي

feminine presence

حضور أنثوي

الثقافة أو الموضة أو الجماليات


feminine aesthetics

جماليات أنثوية

feminine design

تصميم أنثوي

classic feminine

أنوثة كلاسيكية