femininity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
femininity
النطق : [ˌfeməˈnɪnəti]
مدخل القاموس
اسم
- اُنوثة (femininity, womanhood)مجموع كل الصفات الأنثوية أو التي توحي بالأنوثة.
- تخنث (effeminacy, femininity)
- الجنس اللطيف (womankind, fair sex, the gentle sex)
- الأنوثة (femininity, womanhood, feminine)
أمثلة
صفات شخصية أو سمات شخصية
traditional femininity
— الأنوثة التقليديةmodern femininity
— الأنوثة الحديثةfragile femininity
— الأنوثة الهشةinner femininity
— الأنوثة الداخليةquiet femininity
— الأنوثة الهادئةالمظهر أو الأسلوب أو الموضة
femininity in fashion
— الأنوثة في الموضةfemininity through dress
— الأنوثة عبر اللباسfemininity and makeup
— الأنوثة والمكياجhyper femininity
— فرط الأنوثة؛ الأنوثة المفرطةالتوقعات الاجتماعية أو الأدوار
femininity norms
— معايير الأنوثةexpectations of femininity
— توقعات الأنوثة؛ التوقعات المرتبطة بالأنوثةperforming femininity
— أداء الأنوثة؛ إظهار الأنوثةpolicing femininity
— مراقبة الأنوثة؛ ضبط الأنوثةالنسوية أو النقد أو إعادة التفكير
reclaiming femininity
— استعادة الأنوثة؛ إعادة تعريف الأنوثةchallenging femininity
— تحدي الأنوثة؛ نقد الأنوثةcelebrating femininity
— الاحتفاء بالأنوثة؛ التقدير الإيجابي للأنوثةالهوية أو النوع الاجتماعي
femininity as identity
— الأنوثة كهويةembracing femininity
— تبني الأنوثة؛ اكتساب الأنوثةmasculinity and femininity
— الذكورة والأنوثةqueer femininity
— الأنوثة الكويرية؛ الأنوثة غير التقليديةالعواطف والسلوك
gentle femininity
— الأنوثة اللطيفةvulnerable femininity
— الأنوثة الهشةassertive femininity
— الأنوثة الحازمة؛ الأنوثة الواثقةالتاريخ أو الثقافة
historical femininity
— الأنوثة التاريخيةcultural expressions of femininity
— التعبيرات الثقافية للأنوثة؛ المظاهر الثقافية للأنوثةtraditional ideals of femininity
— المثل التقليدية للأنوثة؛ التصورات التقليدية للأنوثة