fertilizer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fertilizer

» : سماد طبيعي أو كيميائي
النطق : [ˈfɝːtəˌlaɪzər]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَمَاد samād (fertilizer, composting, manure)مادة طبيعية تستخدم لجعل الأرض أكثر ملاءمة لنمو النباتات.
  2. سماد طبيعي أو كيميائي (fertilizer)
  3. الأسمدة (fertilizers, fertilizer, SEF)
  4. السماد (compost, fertilizer, manure)
  5. اسمده (fertilizers, fertilizer)
  6. المخصبات (fertilizers, fertilizer)
  7. مخصبات (fertilizer)
  8. التسميد (fertilization, fertilizing, fertilizer)

أمثلة

أنواع الأسمدة، عضوية أو معدنية


organic fertilizer

سماد عضوي

inorganic fertilizer

سماد غير عضوي؛ سماد معدني

chemical fertilizer

سماد كيميائي

liquid fertilizer

سماد سائل

granular fertilizer

سماد حبيبي؛ أسمدة حبيبية

slow-release fertilizer

سماد بطيء الإطلاق؛ سماد بطيء الذوبان

تركيب الأسمدة، عناصر كبيرة أو عناصر صغرى


nitrogen fertilizer

سماد نيتروجيني

phosphate fertilizer

سماد فوسفاتي

potash fertilizer

سماد بوتاسي

complete fertilizer

سماد كامل؛ سماد مركب

compound fertilizer

سماد معقد؛ سماد مخلوط

استخدام الأسمدة، طرق التطبيق أو المراحل


apply fertilizer

يضيف السماد؛ يطبق السماد

broadcast fertilizer

يضيف السماد نثرًا؛ تسميد سطحي

side-dress fertilizer

تسميد جانبي أثناء النمو؛ تسميد في الصفوف

foliar fertilizer

سماد ورقي؛ تسميد خارج الجذر

starter fertilizer

سماد بادئ؛ سماد للتسميد الأولي

تأثيرات الأسمدة، إيجابية أو سلبية


fertilizer burn

حرق بالأسمدة

fertilizer uptake

امتصاص الأسمدة؛ امتصاص العناصر الغذائية

fertilizer efficiency

كفاءة السماد؛ معامل الاستفادة من السماد

growth response to fertilizer

استجابة النمو للسماد؛ الزيادة عند التسميد

yield response to fertilizer

زيادة المحصول من السماد؛ الإنتاجية عند التسميد

تغليف وتعبئة الأسمدة، معلومات أو إرشادات


fertilizer bag

كيس سماد؛ كيس الأسمدة

fertilizer label

بطاقة السماد؛ وسم السماد

fertilizer application rate

معدل التسميد؛ كمية السماد المطبقة

fertilizer blend

خليط الأسمدة؛ مكونات السماد

fertilizer grade

جودة السماد؛ تحديد تركيب السماد

المشاكل البيئية للأسمدة، جريان أو غسيل


fertilizer runoff

جريان الأسمدة؛ انجراف الأسمدة

fertilizer leaching

غسيل الأسمدة؛ رشح الأسمدة

fertilizer pollution

تلوث من الأسمدة؛ تلوث بالأسمدة

excess fertilizer

زيادة الأسمدة؛ فرط الأسمدة

fertilizer residue

بقايا الأسمدة؛ آثار الأسمدة في التربة

سياق استخدام الأسمدة، بستنة أو زراعة


fertilizer recommendation

توصية بالتسميد؛ توصية بإضافة الأسمدة

fertilizer program

برنامج التسميد؛ خطة التسميد

fertilizer management

إدارة الأسمدة؛ نظام التسميد

fertilizer trial

تجارب الأسمدة؛ اختبار الأسمدة

fertilizer for lawn

سماد للعشب