fervent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
fervent
النطق : [ˈfɝːvənt]
مدخل القاموس
صفة
- حماسي (enthusiastic, zealous, hearty)
- متوهج (garish, incandescent, aglow)
- متقد (burning, impassioned, passionate)
- محتدم (ardent, glowing, fervent)
- شديد الحرارة (fervent)
- متحمس (enthusiastic, zealous, keen)
- طيد (fervent)
- وطيد (firm, earnestly, fervent)
- الغيارى (fervent)
- الوطيد (firm, fervent)
أمثلة
مشاعر أو علاقات
fervent love
— حب حماسيfervent admiration
— إعجاب عميق; إعجاب متقدfervent affection
— ود حماسي; مودة عميقةfervent devotion
— تفانٍ عميق; إخلاص متقدfervent support
— دعم حماسي; دعم متواصلإيمان أو دين أو روحانية
fervent belief
— اعتقاد راسخ; قناعة حماسيةfervent faith
— إيمان راسخ; إيمان لا يتزعزعfervent prayer
— صلاة حماسية; دعاء صادقfervent religiosity
— تدين متحمس; تقوى متقدةطلبات أو تضرعات أو آمال
fervent plea
— توسل حماسي; ابتهال شغوفfervent hope
— أمل حماسي; رجاء متقدfervent wish
— رغبة حماسية; تمنٍ شغوفfervent entreaty
— تضرع متقد; طلب ملحسياسة أو نضال أو قناعات
fervent supporter
— مؤيد متحمس; نصير متقدfervent advocate
— مدافع مقتنع; مؤيد حماسيfervent patriotism
— وطنية متقدة; حب حماسي للوطنfervent opposition
— معارضة عنيفة; مقاومة حازمةخطاب أو نبرة أو أسلوب تعبير
fervent speech
— خطبة متقدة; كلمة شغوفةfervent tone
— نبرة شغوفة; لهجة متقدةfervent exhortation
— نداء متقد; وعظ ملحfervent praise
— مدح حماسي; ثناء متحمس