fester - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fester

» : تقيح، دمل، قاح، قر تَقَيَّحَ [taqayyaḥa]
النطق : [ˈfestər]

مدخل القاموس

اسم

  1. دمل (boil, furuncle, fester)
  2. قر (fester)
  3. القيح (pus, fester)
  4. تتفاقم (exacerbated, worsen, compounded)

فعل

  1. تَقَيَّحَ taqayyaḥa (fester, suppurate)أن يصبح متعفنًا؛ أن يفسد
  2. قاح (fester)
  3. التفاقم (exacerbation, aggravation, fester)

أمثلة

التقيح


 

a wound festers

— جرح يتقيح
 

the cut is festering

— القطع يتقيح
 

an infected sore festers

— قرح مصاب يتقيح
 

the boil began to fester

— الدمل بدأ يتقيح

التفاقم


 

the problem festers

— المشكلة تتفاقم
 

resentment festers

— الاستياء يتراكم
 

anger festers

— الغضب يتجمع
 

a conflict festers

— نزاع يتأجج

الخمول وعدم الحل


 

fester for years

— يختمر لسنوات
 

fester in silence

— يختمر في صمت
 

let it fester

— يتركه يختمر
 

fester beneath the surface

— يختمر تحت السطح