festival - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

festival

» : مهرجان، عيد، بهجة، حفلة، عيدي مَهْرَجَان [mahrajān]
النطق : [ˈfestəvəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَهْرَجَان mahrajān (festival, gala, carnival)حدث أو سلسلة أحداث خاصة تتمحور حول الاحتفال أو الترويج لموضوع أو جانب معين من المجتمع، وتُقام غالبًا على فترات منتظمة ...
  2. عِيد ʕīd (feast, holiday, festival)
  3. بهجة (joy, delight, festival)
  4. حفلة (party, binge, celebration)
  5. ابتهاج (cheer, rejoicing, exhilaration)
  6. المهرجان (festival, carnival, Sundance)
  7. فستيفال (festival)
  8. فيستيفال (festival)
  9. احتفال (celebration, celebrate, ceremony)

صفة

  1. عيدي (festival)

أمثلة

عيد


 

a music festival

— مهرجان موسيقي
 

a film festival

— مهرجان سينمائي
 

a summer festival

— مهرجان صيفي
 

festival season

— موسم المهرجانات

إقامة المهرجان


 

hold a festival

— يقيم مهرجانًا
 

organize a festival

— ينظم مهرجانًا
 

host a festival

— يستضيف مهرجانًا
 

festival program

— برنامج المهرجان

المشاركة والحضور


 

attend a festival

— يحضر مهرجانًا
 

go to a festival

— يذهب إلى مهرجان
 

festival-goers

— زوار المهرجان
 

festival crowd

— حشد المهرجان

برنامج المهرجان


 

festival opening

— افتتاح المهرجان
 

festival performance

— أداء المهرجان
 

festival lineup

— قائمة المهرجان
 

festival award

— جائزة المهرجان