fetch - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fetch

» : جلب، حيلة، دعا، حفر، أتى ب جَلَبَ [jalaba]
النطق : [ˈfetʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. حيلة (trick, ploy, ruse)
  2. خدعة (trick, hoax, ploy)
  3. الإحضار (corpus, fetch, positioning)

فعل

  1. جَلَبَ jalaba (bring, fetch, get)أن يسترجع؛ أن يحمل نحو؛ أن يذهب ويحضر.
  2. دعا (call, invite, bid)
  3. حفر (dig, drill, etch)
  4. أتى ب (fetch)
  5. أخرج (remove, take out, get)
  6. حضر (present, attend, come)
  7. الجلب (fetch)
  8. إحضار (bring, get, fetch)
  9. اجلب (get, bring, fetch)
  10. تجلب (bring, fetch)

أمثلة

إحضار


 

fetch water

— يجلب الماء
 

fetch a chair

— يجلب كرسيًا
 

fetch the keys

— يجلب المفاتيح
 

fetch the doctor

— يستدعي الطبيب

الذهاب والإحضار


 

fetch and carry

— يخدم ويحضر
 

fetch something from the car

— يذهب ليحضر شيئًا من السيارة
 

fetch a blanket

— يذهب ليحضر بطانية
 

fetch the mail

— يجلب البريد

الحصول على


 

fetch a good price

— يحقق سعرًا جيدًا
 

fetch a high salary

— يتقاضى راتبًا مرتفعًا
 

fetch a result

— يعطي نتيجة
 

fetch a reward

— يحصل على مكافأة

إحضار واستدعاء


 

fetch a doctor

— يستدعي طبيبًا
 

fetch help

— يطلب المساعدة
 

fetch a taxi

— يستدعي سيارة أجرة
 

fetch the police

— يستدعي الشرطة