fettered - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fettered

» : قيد، غلل
النطق : [ˈfɛtəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. قيد (record, register, limit)
  2. غلل (cuff, fetter)
  3. مقيدة (restricted, constrained, tied)

صفة

  1. مقيدا (restricted, limiting, tied up)

أمثلة

بالمعنى الحرفي


fettered prisoner

سجين مقيّد بالأغلال

fettered hands

يدان مقيّدتان

fettered feet

قدمان مقيّدتان

fettered by chains

مقيّد بالسلاسل

مقيّد


fettered movement

حركة مقيدة

fettered access

وصول مقيد

fettered freedom

حرية مقيدة

fettered rights

حقوق مقيدة

مرتبط بالالتزامات


fettered by duty

مرتبط بالواجب

fettered by tradition

مقيّد بالتقاليد

fettered by rules

مرتبط بالقواعد

fettered by obligation

مرتبط بالالتزام

مقيّد مجازيًا


fettered imagination

خيال مقيّد

fettered creativity

إبداع مقيّد

fettered speech

كلام مقيّد

fettered expression

تعبير مقيّد