feud - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

feud

» : عداء، حزازة، ضغينة، إقطاعة، عادى [eada']
النطق : [ˈfjuːd]

مدخل القاموس

اسم

  1. إِقْطَاعَة ʔiqṭāʕa (benefice, fief, feud)عقار يُمنح لتابع من قبل سيد إقطاعي مقابل الخدمة.
  2. عداء (runner, hostility, feud)
  3. حزازة (feud, hatred)
  4. ضغينة (grudge, rancor, hatred)
  5. العداء (hostility, animosity, antagonism)
  6. عداوة (enmity, hostility, animosity)
  7. الخلاف (disagreement, dispute, controversy)
  8. خصومه (opponents, rivals, quarrel)
  9. نزاع (conflict, dispute, feud)

فعل

  1. عادى (feud, oppose)

أمثلة

عداوة طويلة الأمد


feud

عداء

family feud

عداء عائلي

blood feud

ثأر

tribal feud

عداء قبلي

bitter feud

عداء مرير

long-standing feud

عداء قديم

feud between neighbors

عداء بين الجيران

a feud between families

عداء بين العائلات

يعادي أو يحمل ضغينة


to feud

يعادي

to feud with someone

يعادي شخصًا ما

to feud over something

يتخاصم بسبب شيء ما

to feud for years

يعادي لسنوات

to feud quietly

يعادي بهدوء

تعبيرات أو أفعال متعلقة بالعداوة


settle a feud

يسوّي عداوة

reignite a feud

يجدد عداوة

escalate a feud

يضخم عداوة

feud turned violent

تحولت العداوة إلى عنف

feud over inheritance

عداء حول الميراث

عداء سياسي أو صراع مجتمعي


political feud

عداء سياسي

public feud

عداء علني

high-profile feud

عداء بارز

media feud

عداء في وسائل الإعلام

personal feud

عداء شخصي