feudal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

feudal

» : عدائي، حزازي
النطق : [ˈfjuːdəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. إِقْطَاعِيّ ʔiqṭāʕiyyخاص بالإقطاع أو منسوب إليه.
  2. عدائي (hostile, feudal, ill-disposed)
  3. حزازي (feudal)
  4. الاقطاعيه (feudal, feudalism, manor)
  5. إقطاعية (feudal, fief)

أمثلة

تاريخي أو اجتماعي


 

feudal system

— النظام الإقطاعي ؛ الإقطاع
 

feudal lord

— السيد الإقطاعي ؛ اللورد
 

feudal peasantry

— الفلاحون الإقطاعيون
 

feudal serfdom

— القنانة الإقطاعية ؛ العبودية
 

feudal hierarchy

— التسلسل الهرمي الإقطاعي
 

feudal relations

— العلاقات الإقطاعية

قانوني أو أرضي


 

feudal tenure

— الحيازة الإقطاعية ؛ الإقطاع
 

feudal obligations

— الالتزامات الإقطاعية
 

feudal dues

— الرسوم الإقطاعية ؛ الضرائب الإقطاعية
 

feudal rights

— الحقوق الإقطاعية ؛ حقوق الإقطاعيين
 

feudal law

— القانون الإقطاعي ؛ التشريع الإقطاعي
 

feudal lordship

— السيادة الإقطاعية ؛ سلطة الإقطاعي

سياسي أو نقدي


 

feudal mindset

— العقلية الإقطاعية ؛ التفكير الإقطاعي
 

feudal mentality

— العقلية الإقطاعية ؛ التفكير القنّي
 

feudal privileges

— الامتيازات الإقطاعية
 

feudal exploitation

— الاستغلال الإقطاعي
 

feudal reaction

— الرجعية الإقطاعية ؛ القوى الإقطاعية الرجعية
 

feudal order

— النظام الإقطاعي ؛ نظام الإقطاع

ثقافي أو معماري


 

feudal castle

— القلعة الإقطاعية ؛ قلعة العصر الإقطاعي
 

feudal ruins

— الأطلال الإقطاعية ؛ أطلال العصر الإقطاعي
 

feudal relics

— بقايا الإقطاع ؛ مخلفات النظام الإقطاعي
 

feudal architecture

— العمارة الإقطاعية
 

feudal estate

— الملكية الإقطاعية ؛ الإقطاعية