few - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

few

» : قليل، قلة، بعض قَلِيل [qalīl]
النطق : [ˈfjuː]

مدخل القاموس

صفة

  1. قليل (few, little, small)
  2. قلة (few, lack, limited)
  3. بعض (few, any, some)
  4. القليلة (few, couple, recent)
  5. قليلة (few, little, low)
  6. بضعة (few, several, couple)
  7. بضع (few, couple)
  8. القلائل (few, unrest)
  9. عددا قليلا (few)
  10. عدة (several, multiple, many)

ضمير

  1. قَلِيل qalīlقلة من الناس، أشياء قليلة.

أداة تعريف

  1. قَلِيل qalīlعدد غير محدد، لكنه عادة ما يكون صغيرًا، من.

أمثلة

كمية صغيرة، عدد قليل


a few

قليل، بعض

a few friends

قليل من الأصدقاء

a few minutes

بضع دقائق

a few days

بضعة أيام

نقص، لا يكاد يوجد


few

قليل، لا يكاد يوجد

few opportunities

فرص قليلة، لا تكاد توجد فرص

few people

قليل من الناس، لا يكاد أحد

few resources

موارد قليلة، لا تكاد توجد موارد

توكيد، درجة


very few

قليل جدًا، نادر جدًا

only a few

فقط قليل

a precious few

عدد معدود، قلة

مع ضمائر أو محددات


a few of them

قليل منهم، بعضهم

a few of the students

قليل من الطلاب، بعض الطلاب

a few more

قليل إضافي، عدة إضافية

the few

القلة، أولئك القليلون

تعابير اصطلاحية، عبارات ثابتة


few and far between

نادرون، نادرًا ما يوجدون

not a few

ليس قليلًا، كثيرون

the lucky few

المحظوظون، القلة المختارة