fiance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fiance

» : خطيب، خاطبة
النطق : [fiˈɑːnˌse]

مدخل القاموس

اسم

  1. خطيب (orator, speaker, fiance)
  2. خاطبة (fiance)
  3. خطيبها (her fiance, fiance)
  4. خطيبك (fiancé, fiance)
  5. خطيبي (my fiance, fiance, my boyfriend)
  6. الخطيب (Khatib, Khateeb, fiance)

أمثلة

العلاقات والحالة الأسرية


 

my fiance

— خطيبي
 

her fiance

— خطيبها
 

his fiance

— خطيبه
 

fiance-to-be

— الخطيب المستقبلي
 

official fiance

— الخطيب الرسمي
 

former fiance

— الخطيب السابق

التحضير للزواج والمناسبات


 

wedding planning with my fiance

— تخطيط حفل الزفاف مع خطيبي
 

meet the fiance's parents

— مقابلة والدي الخطيب
 

fiance's wedding speech

— خطاب الزفاف للخطيب
 

ring from my fiance

— خاتم من خطيبي
 

plan the rehearsal dinner with my fiance

— تخطيط عشاء البروفة مع خطيبي

التفاعل مع الأقارب والأصدقاء


 

introduce my fiance to friends

— تقديم خطيبي إلى الأصدقاء
 

get along with my fiance's family

— التوافق مع عائلة الخطيب
 

invite the fiance to the party

— دعوة الخطيب إلى الحفلة
 

ask my fiance for advice

— طلب المشورة من خطيبي
 

spend christmas with my fiance

— قضاء عيد الميلاد مع خطيبي

الممتلكات والدور والمسؤوليات


 

my fiance's apartment

— شقة خطيبي
 

my fiance's last name

— اسم عائلة خطيبي
 

my fiance's job

— وظيفة خطيبي
 

fiance's ring

— خاتم الخطيب
 

share bills with my fiance

— تقاسم الفواتير مع خطيبي

الأفعال والنوايا


 

marry my fiance

— الزواج من خطيبي
 

move in with my fiance

— الانتقال للعيش مع خطيبي
 

argue with my fiance

— الشجار مع خطيبي
 

support my fiance

— دعم خطيبي
 

break up with my fiance

— الانفصال عن خطيبي

عبارات وصفية وصفات


 

devoted fiance

— خطيب مخلص
 

jealous fiance

— خطيب غيور
 

longtime fiance

— خطيب منذ زمن طويل
 

anxious fiance

— خطيب قلق

تعبيرات رسمية وقانونية


 

fiance visa

— تأشيرة خطيب
 

fiance sponsorship

— كفالة خطيب
 

legal rights of a fiance

— الحقوق القانونية للخطيب
 

my fiance's name on the documents

— اسم خطيبي في الوثائق