fibre - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fibre

» : ليف، خيط، مادة مصنوعة من ألياف، خلق، ليف نباتي لِيف [līf]
النطق : [ˈfaɪbər]

مدخل القاموس

اسم

  1. لِيف līf (fiber, bast, floss)خلية أنبوبية طويلة توجد في الأنسجة الجسدية.
  2. خيط (thread, string, line)
  3. مادة مصنوعة من ألياف (fiber, fibre)
  4. خلق (creation, fiber, habit)
  5. ليف نباتي (fibre)
  6. الألياف (fiber, fibre)
  7. الليفية (fibre, fibrous)
  8. ألياف (fibers, fibres, fibre)
  9. ليفية (fibre, fibrous)

أمثلة

مادة


 

natural fibre

— ليف طبيعي
 

synthetic fibre

— ليف اصطناعي
 

glass fibre

— ليف زجاجي
 

carbon fibre

— ليف كربوني

نسيج


 

fibre yarn

— خيط ليفي
 

fibre fabric

— قماش ليفي
 

fibre blend

— مزيج ألياف
 

fibre content

— محتوى الألياف

ألياف غذائية


 

dietary fibre

— ألياف غذائية
 

fibre intake

— تناول الألياف
 

high-fibre diet

— نظام غذائي غني بالألياف
 

fibre-rich food

— طعام غني بالألياف

بنية وتركيب


 

muscle fibre

— ليف عضلي
 

nerve fibre

— ليف عصبي
 

fibre structure

— بنية ليفية
 

fibre bundle

— حزمة ألياف

بالمعنى المجازي


 

every fibre of his being

— بكل كيانه
 

not have a fibre of doubt

— لا يشك مطلقًا
 

a fibre of courage

— بصيص شجاعة
 

moral fibre

— صلابة أخلاقية