fieldmouse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fieldmouse

» : فأر الحقل، فأر الغيط [far alhaql]
النطق : [ˈfiːldmaʊs]

مدخل القاموس

اسم

  1. فأر الحقل (vole, field mouse)
  2. فأر الغيط (field mouse)

أمثلة

الحيوانات، البيئة


 

fieldmouse

— فأر الحقل
 

fieldmouse species

— نوع فأر الحقل
 

fieldmouse habitat

— بيئة فأر الحقل؛ موطن فأر الحقل
 

fieldmouse nest

— عش فأر الحقل
 

fieldmouse burrow

— جحر فأر الحقل؛ وكر فأر الحقل
 

fieldmouse population

— جمهرة فأر الحقل؛ عدد فأر الحقل

السلوك والحركة


 

fieldmouse scurrying across the field

— فأر حقل يندفع عبر الحقل
 

fieldmouse foraging at night

— فأر حقل يبحث عن الطعام ليلًا
 

fieldmouse grooming itself

— فأر حقل يعتني بنفسه
 

fieldmouse tracks in the mud

— آثار أقدام فأر الحقل في الطين
 

fieldmouse feeding at dusk

— فأر حقل يتغذى عند الغسق

التفاعل مع الإنسان والأشياء


 

fieldmouse damage to crops

— ضرر فأر الحقل للمحاصيل؛ تلف المحاصيل بفأر الحقل
 

fieldmouse trap

— مصيدة فأر الحقل؛ فخ فأر الحقل
 

fieldmouse as a pest

— فأر الحقل كآفة
 

fieldmouse in the barn

— فأر حقل في الحظيرة
 

fieldmouse on the farm

— فأر حقل في المزرعة

المعنى المجازي والأدب أو الأسماء


 

fieldmouse in children's story

— فأر حقل في قصة أطفال؛ شخصية فأر حقل في قصة أطفال
 

fieldmouse as a nickname

— كنية تعني شخصًا خجولًا؛ كنية لشخص هادئ
 

fieldmouse metaphor for shyness

— استعارة فأر الحقل للخجل
 

fieldmouse plush toy

— لعبة قطيفة على شكل فأر حقل
 

fieldmouse brand name

— اسم علامة تجارية «فأر الحقل»