fiendish - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fiendish

» : شيطاني، رديء، صعب جدا، وحشي [shaytani]
النطق : [ˈfiːnˌdɪʃ]

مدخل القاموس

صفة

  1. شيطاني (demonic, devilish, diabolical)
  2. وحشي (brutal, cruel, savage)
  3. رديء (poor, bad, evil)
  4. صعب جدا (fiendish)

أمثلة

شرير، قاسٍ


 

fiendish plan

— خطة شيطانية؛ خطة ماكرة
 

fiendish plot

— مؤامرة شيطانية؛ مكيدة ماكرة
 

fiendish grin

— ابتسامة شيطانية؛ ابتسامة خبيثة
 

fiendish laugh

— ضحكة خبيثة؛ ضحكة شيطانية
 

fiendish murderer

— قاتل وحشي؛ سفاح

ماكر ببراعة، خبيث بعبقرية


 

fiendish scheme

— مخطط ماكر ببراعة؛ خطة خبيثة
 

fiendish device

— جهاز خبيث؛ أداة ماكرة
 

fiendish trick

— خدعة ماكرة؛ حيلة خبيثة
 

fiendish ingenuity

— براعة خبيثة؛ ذكاء شيطاني
 

fiendishly clever

— ماكر ببراعة؛ خبيث بعبقرية

صعب للغاية، مؤلم


 

fiendish puzzle

— لغز صعب جدًا؛ أحجية معقدة
 

fiendish problem

— مشكلة صعبة للغاية؛ مسألة معقدة
 

fiendish task

— مهمة شاقة؛ مهمة صعبة للغاية
 

fiendish pain

— ألم لا يطاق؛ ألم جهنمي
 

fiendishly difficult

— صعب جدًا؛ معقد للغاية