fiesta - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

fiesta

» : العيد، فييستا [aleid]
النطق : [fiˈestə]

مدخل القاموس

اسم

  1. فييستا (Fiesta)
  2. العيد (feast, holiday, Eid)

أمثلة

حفلة أو احتفال


 

throw a fiesta

— يقيم حفلة؛ يقيم فييستا
 

host a fiesta

— يستضيف حفلة؛ يقيم احتفالا
 

backyard fiesta

— حفلة في الفناء الخلفي؛ احتفال في الفناء الخلفي
 

surprise fiesta

— حفلة مفاجئة؛ احتفال غير متوقع
 

fiesta night

— ليلة فييستا؛ مساء احتفالي

احتفال فلكلوري أو مهرجان


 

spanish fiesta

— عيد إسباني؛ مهرجان إسباني
 

town fiesta

— عيد المدينة؛ احتفال شعبي في المدينة
 

annual fiesta

— عيد سنوي؛ مهرجان سنوي
 

Fiesta de San Fermín

— عيد سان فيرمين؛ مهرجان تكريما للقديس فيرمين
 

fiesta parade

— موكب احتفالي؛ مسيرة احتفالية

عيد ديني أو عيد القديس الراعي


 

fiesta patronal

— احتفال تكريما لراعي المدينة؛ عيد تكريما للقديس الراعي
 

patron saint fiesta

— عيد القديس الراعي؛ عيد الراعي

طعام أو موسيقى في الاحتفال


 

fiesta menu

— قائمة طعام احتفالية؛ قائمة فييستا
 

fiesta buffet

— بوفيه احتفالي؛ مائدة مفتوحة للاحتفال
 

fiesta music

— موسيقى احتفالية؛ موسيقى للفييستا
 

fiesta feast

— وليمة احتفالية؛ مأدبة احتفالية

دعوات أو هتافات


 

join the fiesta

— ينضم إلى الاحتفال؛ يأتي إلى الفييستا
 

let's have a fiesta

— لنقم بفييستا؛ لنقم بحفلة
 

viva la fiesta

— يعيش الاحتفال؛ مرحى للاحتفال
 

what a fiesta

— يا لها من حفلة؛ يا لها من فوضى (عامية)

أسماء أو علامات تجارية


 

Ford Fiesta

— فورد فييستا
 

Fiesta Bowl

— فييستا بول؛ اسم بطولة كرة قدم
 

La Fiesta

— لا فييستا؛ اسم مطعم أو مؤسسة

تركيبات عامية وأسلوبية


 

fiesta atmosphere

— أجواء احتفالية؛ جو من الاحتفال
 

fiesta season

— موسم الاحتفالات؛ وقت المهرجانات
 

after the fiesta

— بعد الاحتفال؛ بعد الفييستا